老人、阿兜啊也瘋狂
在巡迴演出的途中,慢島劇團也走入老人院、安養中心等地方,克服場地囿限、簡化劇情支架,改以一首接著一首的老歌傳唱,鋪展一齣戲。而事實證明:在年邁、孤單的身軀中,也永遠住著一顆年輕、躍動的靈魂。當過往的歌曲一一浮現,許多年輕人視之為「老歌」的弦律,曾經一度是他們的青春年少,作為癡狂與顛峰的印記,在還沒來得及感傷之前,老人們只能記得先搖擺自己的身體,隨著劇情打節拍。《月孃》這齣戲,彷彿日月有明,容光必照一般,不停的往各種隙縫鑽,把劇場帶進許許多多的角落,將曲調落在不同人的心底。2014年更造訪南美洲巴西UEM大學,跨海演出!
然而,唱的畢竟還是臺灣人的歌,一開始「慢島劇團」曾擔心這樣的弦律進不了外國人的心裡,也害怕搭配字幕的呈獻無法如實表現戲劇情感。為此,還特別用心穿插幾首能引發當地觀眾共鳴的歌曲,以西班牙語、葡萄牙語散落其中。殊不知,原先害怕的「文化隔閡」竟是多慮,劇情主線裡所安排的「外遇」、「老少戀」幾乎是老少咸宜、海內外部分的家常「笑果」。更加應證了這種質樸、自然的情感,放諸四海皆準!
2015《月孃》再度開唱臺灣
從遙遠的國度,返回臺灣。其魅力有增無減,2012年造訪桃園、臺東、臺南等地演出後,終於在今年2015年初,再次於自家的土地上搭建舞臺,拜訪宜蘭、高雄兩地。不改其往,場地選在咖啡廳、聯誼廳等非正規場所,卻依然能能打造如歌舞廳般的效果。以宜蘭的表演場「百果樹紅磚屋」為例,這地方本是一個人文匯集的場所,位於宜蘭火車站正前方,經常邀請許多藝術團隊來此講座、演出,平時為一個安靜、優雅的咖啡店,待演出時間一到,便快速設好觀眾席,留一方小小的舞臺講故事。但「慢島劇團」不只要講故事,他們要真的讓這地方變成一個卡拉OK歡唱地,因此現場設了音響、麥克風、點歌本,在開演前、中場休息,甚至謝幕以後,都開放觀眾點歌,親自上臺獻唱一曲。燈亮的時候,觀眾是唱歌的人,等到燈暗,都變成走進故事裡的「人客」,共同目睹這裡的興衰盛落,好像看完之後連自己都跟著老去一樣。
五位演員的默契不再話下,藍貝芝、洪珮菁、王珂瑤三位演技功力深厚的女演演員,飾演親如姐妹的幼年玩伴,分合聚散,為全戲動人的主線。而嗓音悠揚飽和的女角李潔亭一人分飾多角,從卡拉OK的當家老闆、癡情的獄友、收破爛的阿嬤,甚至是一名15歲就被別人包養的國高中生,各個形象鮮明,無重疊之處。此外,也同樣需分飾多角的唯一男演員竺定誼,非常稱職的以「笑梗」形象出現,一現身就惹人發笑。端靠這五位演員,又唱又跳地,兩個多鐘頭的演出戲絲毫不覺冗長。