清淨山水| 詹金水・個展
Pristine Spirit | Jan Chin Shui・Solo Exhibition

2015/9.5-9.26

首都藝術中心

台北市大安區仁愛路四段343號2F

Tel:02-2775-5268| Fax:02-2775-5265

開幕茶會Opening| 2015.9.5 PM3:00

「清」字之意，多聯想於流水、清新、透明，「淨」字則與皎潔、白皙相近；而當兩字結合，「清淨」一詞則可詮釋個人的心境淨化，泛指內心無欲無求的心靈狀態，更進而延伸至自然萬物與生命之源的合一之境。

睽違兩年，2015年9月，首都藝術中心將再次與詹金水老師攜手合作，展出沉澱累積多日的創作結晶，將此期間的精隨，毫無保留、由衷呈現。

多次的遠行，讓譽為「藝術苦行僧」的詹金水，成為融會貫通東方與西方創作精神的最佳詮釋與代表。繼1989年走訪歐洲、1993年遠走至西藏、新疆等中國邊境後，2014年，他再度前往了截然不同的自然與野性之聖地，人類最後的淨土，阿拉斯加。

阿拉斯加的雪山、峽灣、冰峰、冰原與冰川，鬼斧神工的自然奇景，有別於中國的邊境山水，特別是光線反射在潔白的冰雪上，倒映出的光暈具有更豐富且特殊的折射色彩。除了潔淨白雪之外，綠意盎然且豐富的森林資源、與山間交織的流動雲脈和原住民圖騰柱式的野性之美，都成為了此次創作中的主軸。

自然萬千的氣宇幻化、水波漣漪、氣韻流動，都是藝術家創作的養分。對詹金水而言，透過藝術忠實反映出大山大水的原貌，並無法完整表達出他心中的奔騰情感；反之，感召於未受任何人為破壞、自然奇景的萬千力量與磅礡氣勢的原始美景，內化為藝術家的心境山水後，透過經年累月的創作語言，融合西方創作媒材與東方人文情懷，將心中的「清淨山水」，淨化、沉澱你我那喧囂已久的心靈山水。