地區
發佈單位(人):
金車文藝中心
台北市中山區南京東路二段一號三樓
活動主旨:2018/01/27(六)金車文學講堂:臥斧【如果在台灣,創作推理──我心目中的台灣推理及我的嘗試】 add_this [ 加入我的訊息追蹤清單 ]
活動地址:台北市中山區南京東路2段1號3樓
活動日期:2018年01月27日~2018年01月27日
主題類別:免費活動
推薦活動:
相關網址:
活動內容:



編輯與作家的雙重身分  狼式風格的小說創作者

  臥斧,身形細瘦高挑,總是深色服裝出沒,看上去像難以靠近的一匹狼(編按:事實上他的筆名也是如假包換的wolf),但深入了解之後,才發現在出版業中,他不僅擁有編輯與作家兩種身分,更熱衷於享受當一名純粹的讀者。

《抵達夢土通知我》書封

輕狂的一匹狼

  大學讀醫學工程的臥斧,目前在出版業界打滾,他認為「寫作與一切都相關,任何生活體會都有助於寫作。」念書時不務正業,曾到工地搬過磚頭、玩樂團、駐唱、畫漫畫...等,對於。第一本著作是《給S的音樂情書》(1999年於小知堂出版),自2003年開始創作小說,如《塞滿鑰匙的空房間》、《雨狗空間》、《馬戲團離鎮》...等。

  畢業後也曾做過許多工作,寫文案、管理網站...等。儘管轉換跑道、唯一不變的是「喜歡閱讀」。家人除了曾對他買過多的書有點意見之外,在還能維持日常生計的狀況下,對於臥斧的寫作則是沒有太多的想法。

  臥斧擁有自己的創作網站,不定時發表短篇、長篇、電影評論...等文章,喜愛說故事的他,將部落格做為一個載體,將生活筆記或小說漫畫電影或音樂的感想記錄其上。「每週固定寫一篇極短篇,將日常觀察以小說方式記錄,一方面是創作練習,一方面是累積資料。有小說創作計劃時,會先擬妥大綱,計算所需時間,每天按照大綱推進情節。理論上寫作是每日作息的一部分,所以每天都會寫。就像吃飯睡覺一樣,是每天習慣也必須要做的事。」臥斧說。

《碎夢大道》書封


  雙重身分下的切換

  出版產業的大多數工作,臥斧都曾做過,因此對於一本書的誕生,期間每個環節,可謂了解甚深。「在剛出版第一本書的時候,我就深刻體會:創作是作者自己的事,出版則是集體創作並且將成品推向商業市場的行為,是故兩者的考量不會完全一樣。」

  「創作時我擁有絕對的自由,不過如果作品與出版計劃有關,那麼我會徵詢編輯意見,企劃行銷甚至業務要加入討論我也歡迎。這些人是作品尚未面世前的第一批讀者,他們的意見有助於讓我將作品在正式上市前修改得更完整。」同時擁有編輯腦的臥斧也說:「但這並不代表作者需完全照出版社的意見修改作品,而是作品當中如果有無法說服讀者的部分,要設法修潤得更圓熟,如果討論後發現角色或情節真的有自己沒想好的瑕疵,也該趁機改掉。」

  從事編輯工作時,臥斧時常和作家溝通這個重要的觀念──「作者利用作品直接說服讀者,畢竟大多數讀者不會有機會聽作者解釋自己這樣寫的緣由。」而當切換成創作者時,他也非常歡迎編輯提出任何意見。一本書的完成,是編輯和作者通力合作的結果,臥斧的雙重身分讓他更了解其中會遇到的問題並設法解決。

  「讀者並不虧欠作者與編輯任何東西,相反的,讀者得付出自己的金錢和時間來閱讀作品,出版的目標,就是將完熟的作品交給讀者,作者與編輯的合作有助於達成這個目標。」
  

《FIX》書封

談新書與未來

  2017年8月,臥斧出版了《FIX》,由七篇故事集結而成,改編自台灣近三十年間的重大事件。此書起源來自衛城出版總編輯莊瑞琳的邀約。幾經思考後,臥斧決定以冤案為素材,但並非重寫冤案,而是將其中不合理的細節與線索,轉化為一個個「推理失敗」又再度重生的小說。

  因為這本書的出版,臥斧也接觸了許多關於法律面向的專業知識與人物,如台灣曾發生過的重大社會案件、判決書、律師...等,也讓他對於往後的出版計畫更有期許,希望繼續將對社會觀察融合故事,兼具推理趣味與文字美感。

  2017年預計完成一部長篇,篇名暫定為《螞蟻上樹‧開到荼靡》,是一個雙主角雙線進行的故事,男主角是個身分特殊的廚師,女主角是個徵信社社員。2018年有另一個未命名的長篇計劃,主角是在2014年《碎夢大道》、2016年《抵達夢土通知我》裡出場的失憶男子。這是從《碎夢大道》創作之初就設定好的三部曲計劃最後一本,內容一樣會與台灣社會的某些現實狀況相互呼應。

  做為一個華文小說作家,除了電影與音樂的評論,也時常閱讀國內外的推理作品,其中偏好帶有冷硬派(hard-boiled)或社會派色彩的作品。喜歡的作家太多,如果只選一個,會選勞倫斯‧卜洛克(Lawrence Block)。

  對於台灣推理現況,臥斧暫且將「台灣推理」定義為「由台灣作者創作的推理小說」。「大多數的台灣作者在還沒成為作者之前,都是推理讀者,而台灣的推理作品質與量目前都還難與翻譯作品相提並論,是故在成為作者之前的閱讀經驗與參考目標,會有極大比例是翻譯作品,開始嘗試創作的時候,也很容易帶著國外作品的影子。如此寫出的習作品質,大多無法與國外的原創作品相比。不過,台灣有許多在地特色與故事,包括各種族群、宮廟文化、斷裂的歷史、民間的傳說、特殊的自然景觀與詭譎的政治環境等等,台灣作者應該善加利用這些特色進行創作。並不是說一定要寫發生在『台灣』的故事,而是將觀察這些特色所得到的想法放進作品,如此一來,『台灣推理』就會成為『除了台灣作者之外,其他地方作者寫不出來的推理小說』。」

---------------------------------------------
【金車文學講堂】
時間:107/01/27(六)14:00-16:00
講師:臥斧
講題:如果在台灣,創作推理──我心目中的台灣推理及我的嘗試
地點:金車文藝中心南京館(台北市中山區南京東路2段1號3樓)
電話:02-2562-8629
報名網址:http://www.kingcarart.org.tw/index.php

手機導航:
台北市中山區南京東路2段1號3樓