2024 LEICA x越前和紙台日交流寫真展台北展

宇樂・微當代文創・刺點國際・宇樂趣旅行「日本百年傳統工藝・藝術・文化・旅遊・地方創生・地方活化・區域交流」聯名計劃，配合日本北陸新幹線開通，讓大家更加了解福井縣，將同為百年傳統工藝頂峰，擁有153年歷史的日本「越前和紙」與擁有111年歷史的德國「LEICA相機」，跨域結合，再藉由台日攝影家，進行平面攝影藝術創作展演。

本展為展現日本百年傳統工藝「手作之美」，特別將手工製作和紙，保留手製原生不規則紙邊進行藝術微噴製作，在藝術靠攏科技的洪流中，拉一點回傳統領域，增加一點作品的獨一性。
也藉由此展讓大家了解日本百年傳統工藝的傳承，希望可以帶給大家科技與傳統結合的藝術文化體驗。

本次也再度特別邀請日本代表性之商業藝術攝影大師舞山秀一以及日本Leica User Group參展。

並感謝公益財團法人日本台灣交流協會台北事務所後援。

宇楽・リトルモカ・プンクトウム台湾・宇楽趣旅行「日本の伝統工芸・アート・カルチャー・旅行・地方再生・地方活性化・地域交流・文創商品」プロジェクトとして、北陸新幹線開通を機に、もっと福井県を知って頂くためでもあり、約153年歴史がある「越前和紙」と約111年歴史がある「LEICA」と コラボして、交流写真展を開催することになりました。本展では、特有の凹凸が残している耳ありの手漉き和紙を使用し、インクジェットで作品を作ります。アートがテクノロジーよりになる流れの中で、少しでも伝統的な分野に回帰し、少しでも作品に独自性を加えたいです。

皆様にもテクノロジーx伝統をコラボするアート・カルチャー体験ができるよにして頂きたいです。

今回も、日本を代表する写真家舞山秀一師匠及び日本Leica User Groupのご協力して頂き、出展して頂きました。
公益財団法人日本台湾交流協会台北事務所さんからもご後援を頂きました。

展覽情報Exhibitaion Infomation

展覽期間DATA：2024年6月15日(Sat)～2024年7月7日(Sun)

展覽時間Open Time：10:00-19:00 週日12:00-18:00

展覽場館Venue：田園城市藝文空間

展覽地址Address：10547 台北市中山區中山北路二段72巷6號

特別參展Special Exhibitors：舞山秀一(日本)

參展Exhibitors：張維恒(台灣)/福井慶則(日本)/ Gaspard武井信也(日本)/曹浩泰(台灣)/加納将人(日本)/shadow t.(台灣)

主辦Organizer：宇樂娛樂有限公司/微當代文創littleMOCA/刺點國際有限公司

協辦Co-organizer：舞山秀一写真事務所/Japan Leica User Group/宇樂趣旅行

感謝單位Nominal Support：公益財團法人日本台灣交流協會台北事務所

平面設計Design：Atelier Design Ours

策展人Curator：蔡晴宇

HP：http://www.littlemoca.com

FACEBOOK：https://www.facebook.com/littlemoca

入場費：免費

特別邀請參展者介紹：

舞山秀一HIDEKAUZ MAIYAMA 日本

1962年出生於福岡，1984年畢業於九州產業大學藝術學部寫真學科後，進入STUDIO EBIS，並師事於日本攝影大師半澤克夫。1986年獨立，1988年獲得第22屆APA展獎勵賞。作品拍攝跨足於時尚界、音樂CD封面拍攝、藝人寫真集。也以作家身份出版作品集以及積極參與個展與各大聯展，並受邀參加日本攝影器材大展CP+上各大相機大廠的講座，以及擔任EPSON攝影比賽、日本各大攝影雜誌攝影評審。2004年成為ＡＰＡ日本廣告寫真家協會正會員。

1984年九州産業大学芸術学部写真学科卒業後、スタジオエビスを経て半沢克夫氏に師事。1986 年よりフリーランスフォトグラファーとして活動開始。広告、雑誌表紙、ファッションカタログ、CD ジャケット、女優の写真集などで
活動。同時に初期より写真作家として作品集の出版や個展及びグループ展等を数多く開催している。

關於策展人蔡晴宇

非典型策展人 平面影像自由創作者

如有任何疑問或意見，請洽詢/お問い合わせ：

「2024 LEICA x越前和紙台日交流攝影展」事務局

info@littlemoca.com       Line@littlemoca