主辦單位：新北市政府、廷威醒獅劇團 

演出單位：廷威醒獅劇團 

協辦單位：中華身心靈國際公益服務協會、采青國際藝文、私立東方設計學院

                    表演藝術學系 

宣傳協力：風潮唱片 

演出時間：102.06.14(五)18:45進場19:30開演 

演出地點：新北市藝文中心演藝廳(新北市板橋區莊敬路62號) 

洽詢專線：(02)2260-3013 票務：陳秀惠小姐 

票價：300、500、700、900 

優惠資訊：5月1日到5月20日早鳥票65折，風潮唱片會員8折、兩廳院之友、學生、軍警榮民9折、團體20張以上8折、

購票請洽兩廳院售票系統http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=oK4bYlG1GfxDLKeaE9Dn4

【劇團簡介】

廷威醒獅劇團向來以傳承廟程傳統技藝及文化，以現代化劇團的美學觀點與形式，替傳統醒獅、擊鼓、陣頭文化嘗試出屬於廷威、臺灣、現代的新醒獅藝術形式，是劇團成立的宗旨和努力不懈怠的方向、目標，我們以新北市為發展基地，以及持續累積經驗和作品的平台。 

【演出簡介】

【觀。音】將領著所有團員，跨入另一個階段：我們嘗試著，把源自東方古老的能量、哲學、美學、宇宙、世界觀，作為創作的核心軸線，我們所承襲的東方傳統文化，是我們的文化母體、養分所在，深信我們在身體與心靈內都繼承著一股強大的東方能量，【觀。音】將會把東方古老的能量和智慧，在表演藝術殿堂裡給予觀眾美學上的體驗、透過五感上的能量共享與震動，在這個互動的磁場內，撫慰著創作者、演出者、工作者、觀眾的身心靈，達到療癒劇場的功效。 

【觀。音】也是劇團首度邀請客座藝術家張永智，擔任總導演的角色，劇團藝術總監陳晉億在與張永智共同探討與創作的過程中，一起追溯的劇場儀式性的起源，遊戲性的特質，以及集體共享能量性的特質；對於醒獅藝術、擊鼓藝術的身體訓練、節奏與力道、能量的振動等，有著極具有共識的交流、又有著彼此挑戰的熱情，對於劇團也以傳統藝術傳承與創新作為終身志業，就彷如是終生的一種修煉與哲學，我們篤信，天人合一是我們自身與世界的和諧關係，而我們認為藝術的表現正是我們生命哲學的極致詮釋與表現。

特別備註：本演出所用所有音樂，將於102年10月份，正式由風潮唱片發行。