吉田敦木雕個展

Água de beber我需要愛的灌溉
Água de beber, camará用愛來灌溉吧，朋友!

「Agua de beber」以愛灌溉~ Antonio Carlo Jobim,1965

  「Agua de beber」(拉丁文：好喝的水，延伸譯:以愛灌溉)，正如bossa nova之父Antonio Carlo Jobim經典名曲般，慵懶熱情唱出「人的愛是水，心就是鮮花，花開需要水的灌溉，否則就會枯萎…」，曾於日本銀座、涉谷等頂級商區、香港頂級畫廊藝術博覽會及中國等亞太各國巡展，最後定居台灣彰化的日籍木雕大師吉田 敦(よしだ あつし,Yoshida Atsushi)，總是透過木雕一刻一畫出對大地的愛，將於12/14-12/28（周日/一公休）每日13:00至18:00假「Art Space563」展出「吉田 敦木雕個展」，此次特別提供「Agua de beber」系列作品，以檜木、牛樟木等原木素材，細膩雕刻出空靈表情入木三分，一座座由水誕生的唯美女性木雕像，表達上帝賦予女孩找到「好喝的水」（純淨無染的水）卻苦尋不著，就像名曲隱喻人的心需要如水灌溉般的愛，延伸詮釋地球也需要人們的愛，期待透過作品呼籲大家愛護地球資源。

  此次展出「Agua de beber」系列木雕，包含上帝賦予找尋純淨水源使命的女孩作品「Agua de beber 4」，或是靈感源自米開朗基羅「聖殤」(聖母擁抱著從十字架下來的耶穌的感人作品)創作的「Agua de beber 7」，呈現女孩站於核電廠、雙手扶著深海魚的意象，象徵汙染深入深海、連魚都失去生命了；他表示，老家群馬縣離福島約1百多公里，小時候常到福島釣魚或泡溫泉，311大地震後，人們失去了純淨的水，而這也是全球共同面臨的問題。

  自日本多摩美術大学大学院美術研究科雕塑專攻畢業後，吉田 敦曾赴中國中央美術學院進修、現擔任台灣大葉大學造形藝術学系助理教授，曾於2003年榮獲日本接觸彫刻展大獎，作品風格充滿隱寓，2012年曾擔任三義國際木雕交流策展人，近期著名作品「銀河之男」、「銀河之女」即為日本311大海嘯後的有感之作，汪洋大海忽然形成的海嘯、有如銀河大漩渦般吞沒一切，表達：「人在大自然之中是多麼虛渺，一點點變動就造成家園毀損，希望能藉由創作喚醒人類對大自然的珍惜。」，「耳朵中的森林」(耳の中の森)則是傳達大學曾擔任搖滾樂團鼓手的他，由於傷了耳朵而放棄樂手夢想，專心致志木雕夢想；2008年起，選擇台灣彰化縣任教並定居，曾帶領學生舉辦「花非花，Wood非Wood」、「123木頭人」及「木星人」等師生聯展，致力讓更多人欣賞木雕藝品之美、更希望為木雕技藝在新世代永續傳承，吉田 敦曾說過：「台灣是一個美麗的熱帶樂園，我覺得上帝保佑這個島就像保護諾亞方舟一樣，小小島國上，不同國家的人住在一起、還有很多寶貴的動植物，希望我們永遠和平快樂生活在一起！

吉田 敦 簡歷

1967年　　　　　　　　出生於日本群馬縣　　

1993年　　　　　　　　日本多摩美術大学大学院美術研究科雕塑專攻畢業(碩士學位)

1994年～1999年     　日本多摩美術大学雕塑系助手

1999年～2002年　　　　中国政府奨学生北京留学

                     　中央美術學院進修班

       　　　　　　　　中央美術學院雕塑系研究所1年肆業

2002年～2007年　　 　日本多摩美術大学雕塑系兼任講師

2007年～2008年　　　　国際文化学園高等部教諭

2008年～　　　　　　　台灣大葉大学造形藝術学系　助理教授

　　　　　　　　　　　現在住在中華民国彰化縣

                     　台中市雕塑學會會員(2010～)

個展

1993年　　　　　　　　Futaba　画廊　　　　　　　　　　　　　　　　          （銀座）

1999年　　　　　　　　Gallery 山口　　　　　　　　　　　　　　　　          （京橋）

2003年　　　　　　　　Gallery　SEIHOU　　　　　　　　　　　　　　　         （銀座）

2004年　  　　　　　　Gallery　元町　　　　　　　　　　　　　　　　         （横浜）

2007年　　　　　　　　Gallery　MOMINOKI(二人展)　　　　　　　　         （自由が丘）

2013年                國立中興高中圖書館附設藝術中心                      (南投市)

近2年聯展/經歷

2012 年              台灣燈會在彰化(童玩燈區，共同主持人)         （台湾、彰化縣）

　　　　　　　　　　香港頂級畫廊飯店藝術博覽會2012              (2月24日~26日)

                                                            (香港中環文華東方酒店)

                     「La　Forma　No.08 」展　　　　　　     （日本，渋谷OPA gallery）

                      第四屆藝鼎盃中國木雕現場創作大賽暨首屆國際木雕大師邀請

                                        (邀請藝術家) (中華人民共和國，福建省莆田市)

嘉義市木造藝術展  嘉義市製材產業補助計畫成果宣導  5/11~25                          

                       (邀請藝術家)（嘉義市農業精品館，嘉義市）

                      森呼吸日本當代木雕展　  6/9~6/30 　  (台北睛山藝術中心，台北)

                      大葉大學造藝系木工房師生創作聯展「木星人」  6/9~7/31

                                                  (策展人) (691點，共享聚落，彰化縣)

                      2012臺灣國際木雕競賽  (復審評審委員) 7月15日

                                                                         （苗栗縣 三義木雕博物館）

2012草悟道及周邊推廣行銷活動 七月大型創作  7/14~8/9

                                               (邀請藝術家)(草悟道，台中市)

[2012木雕藝術薪傳創作營] (指導老師)  7月

                                                   （苗栗縣 三義木雕博物館）  

中日當代木雕展  8/15~9/19                    (台中中友百貨，台中市)

 [2012東勢林業文化區與大學木雕教育合作推廣計畫]之[木藝。森之

舞 －大專生木雕創作營] (指導老師) 8/3~8/31

                                  (台中縣，東勢林業文化園區)

[2012木雕藝術薪傳創作營(社會組)] (指導老師)  9月~10月

                                                   （苗栗縣 三義木雕博物館）

2012年台北國際藝術博覽會ART TAIPEI 2012 (晴山藝術中心展)

                                       (台北市世貿中心一館)

                    「藝遊未盡」展　　大葉大学　　　   　          （台湾、彰化縣）

2013年               台南藝廊博覽會 東方新風潮1月4日~1月20  (台南市，新光三越西門店)

                      日本多摩美術大學校友會台灣支部展TMT展2月2日~3月10 日

                                                      (台北市，草山行館92藝文中心)

                      第十六屆裕隆木雕創新獎  (評審委員) 2月5日     (新北市，新店區)

                     「La　Forma　No.08 」展3月8日~3月13日　（日本，渋谷OPA gallery）

　　　　　　　　　　　　　　[迎向風華~國際木雕交流展]3月15日~8月31日

                             阿里山木雕創作，創意產品設計暨沼平車站空間策展委託專業服務案

                                                                                             (嘉義縣)         

                     「視點‧觀點 ─ 遊木民族新觀察」策展人 5/11~6/2 (台中，大象藝廊)

                      2013 三義國際木雕交流展[刻憶人生] 策展人 及出品作品  

                                                                                   7月20日~10月13日

                                                                         （苗栗縣 三義木雕博物館）

  2013木雕藝術薪傳創作營(指導老師)  7月6日~18日

                                                   （苗栗縣 三義木雕博物館）

雕刻之五七五HAIKU-Sculpture 2013 -かたちで詠む奥の細道　

7月12日～21日まで

（日本沖縄、沖縄県立博物館、沖縄藝術大學付属図書館）