發佈單位(人):
國立中央大學黑盒子表演藝術中心
桃園縣中壢市中大路300號LS-112
國立中央大學黑盒子表演藝術中心
桃園縣中壢市中大路300號LS-112
活動地址:台北市中正區中山南路20號
活動日期:2015年10月16日~2015年10月18日
主題類別:研習訊息
推薦活動: 
活動內容:
國立中央大學英美語文學系戲劇暨表演研究室及黑盒子表演藝術中心主辦第十三屆國際青年學者漢學會議【華語舞臺的新聲與複調：華語戲劇暨表演研究新趨勢】（Sinophone Onstage: New Voices & Discourses in Chinese Theater & Performance Studies），徵求來自世界各地戲劇和表演研究以及東亞研究與漢學研究的青年學者與藝術家們，進行一場跨領域對話，探討台灣、中國、港澳、新加玻、馬來西亞以及其他泛華語社群的表演藝術及論述，曾經或正在如何地彼此激盪？他們又是如何地與各自的在地文化滋養互生，在世界不同區域的劇場裡和各種文類論述中，身體力行華語多聲部與複調。
本次會議共計有八場論文發表，從「華語語系的戲劇論述」、「遷徙與國族建構」、「戲曲的現代翻轉」、「舞台上的現代化與全球化」、「離散、身體與技術敘事」、「身體政治和國家儀式」、「文本遷徙與社會實踐」等不同面向切入討論華語戲劇暨表演研究；最後一天舉辦圓桌論壇，以「文化轉譯與表演流轉」為題，討論文本翻譯與東西方戲劇交互影響的當代趨勢。
- 會議時間：2015／10／16-18 每天9：00－17：00
- 會議地點：國家圖書館．國際會議廳（臺北市中山南路20號）
- 會議議程：線上閱覽（https://goo.gl/oVNvBC）
- 線上報名：2015／09／28 中午12：00起開放線上報名（http://goo.gl/forms/fApf09H0Rf）
手機導航:
