響相工作室
新北市淡水區中正東路二段85號
-----------------♦♦♦♦♦
響相_聲物展
王福瑞 & 盧藝 雙人展
Sound_Object Exhibition
Fujui Wang & Yi Lu
☞Place：DigiLog聲響實驗室
☞Date：2017.02.20(Mon)－03.2
週一 - 週六: 13:30-19:30 免費參觀
FB
https://www.facebook.com/events/1286937291365628/
♦♦♦♦♦-----------------
Scroll down for English
☞展言：
『響相_聲物展』是『Soundwatch Studio 響相工作室』重要的里程碑。大家往往只知道20年前福瑞創辦了台灣最早的噪音雜誌，成就了台灣聲音藝術教父地位之後，現在卻很少人知道福瑞個人創作之外的現況，而至今大家所見到的展覽都以福瑞『個體』創作為主軸，但此展想呈現另外一種創作面相與積澱，也為福瑞盧藝一起創立工作室五年後，另一種緊密合作的微成果。
展覽中將以手工自製電子裝置為主軸，也預計出一份實體刊物，同時承載展訊外，讓更多人看見注意到工作室本身存在的價值與經歷。同時也可以讓人知道福瑞這些年不單只專注在本身的藝術家事業，與盧藝經營工作室有更多元可能性與更廣的嘗試。
♦♦♦♦♦-----------------
☞Soundwatch Studio 響相工作室：http://goodluyi.com/
「Soundwatch Studio 響相工作室」成立於2011年初，該工作室成員為王福瑞與盧藝兩人，希望以更廣遠的視角以及具組織性、合作色彩的定位，推動台灣與國際更多聲音藝術相關計畫。
Soundwatch Studio 響相工作室在2015年4月，參與『射殺鋼琴師-台北1990-95噪音現場』展演計畫，於倫藝大柏貝克學院演出，隨後也在英國格拉斯哥當代藝術中心的『逆流音樂節』和倫敦Café OTO交流演出。同年9月，台北數位藝術中心邀請響相工作室參與台灣聲音藝術「異響2015－台比聲音藝術交流計畫」〈超傳波-王福瑞聲音藝術表演〉，於比利時蒙斯市「城市之音」藝術節演出。同年11月響相工作室在台北數位藝術節創世紀Digitopia，呈現電磁波、手工自製電子樂器、電路擾動、硬體駭客和類比錯誤聲響的聲音藝術演出。2016年5月，響相工作室策劃超聲波聲音藝術表演（Hypersonic Live Performance）。
Soundwatch Studio未來計畫是公開發行自己的聲音藝術唱片與相關文字出版。
☞藝術家介紹：
王福瑞：
王福瑞為台灣早期重要前衛的數位藝術以及聲音藝術藝術家兼策展人，他帶領台灣聲音藝術進入了新的領域與發展，1993年以先鋒之姿成立台灣第一個實驗音樂廠牌和出版刊物「Noise」，2000年加入台灣媒體藝術發展中少數以互動為主的創作實驗團體「在地實驗Etat」，並推動國際「異響BIAS」聲音藝術展與「台北數位藝術獎」聲音藝術類別。
王福瑞目前任職北藝大新媒系助理教授，曾工作於北藝大科技藝術中心以及台北數位藝術中心，並策劃多場相關展覽與活動，包含2008年、2009年、2010年、2012年的「超響TransSonic」聲音藝術節與2007年至2009年的「台北數位藝術節」。他的創作廣為展出於國內外美術館與藝術節，包含台北立方計畫空間、台北當代藝術館、台中國立美術館、台北數位藝術中心、台北雙年展、香港巴塞爾藝術展、紐西蘭基督城The Physics Room、柏林電子藝術表演實驗室、卡爾斯魯厄藝術與媒體中心、林茲電子藝術中心、巴黎École nationale Supérieure des Beaux-Arts、芝加哥Antena藝術空間、舊金山The Lab藝術空間以及紐約皇后美術館。他最廣為人知的作品有2008年「聲泡」、2010年「聲點」、2011年「超傳波」和2012年的「電磁音景」。
盧藝：
盧藝為聲音藝術家和「響相工作室」成員，以及王福瑞事業夥伴。王福瑞與盧藝兩人經營「響相工作室」，工作室以廣遠的視角以及組織性、合作色彩的定位，推動台灣與國際許多聲音藝術相關計畫。盧藝為交通大學應用藝術研究所畢，曾於舊金山藝術大學AAU、舊金山藝術學院SFAI進修藝術。「響相工作室」使用不同的聲音表演形式演出，曾於比利時「異響2015－台比聲音藝術交流計畫」以及英國「台北90－95噪音現場＋逆流音樂節」開幕演出。
盧藝近年來於國立台北藝術大學、台北當代藝術館、國立臺灣科學教育館、立賢基金會蒲公英教育計畫…等教導聲音藝術工作坊。盧藝也獨立在「台北數位藝術節 2015」、「超聲波 2016」、「白晝之夜－衍生現場」、「大內藝術聲響之夜」等藝術活動，呈現電磁波、手工自製電子樂器、電路擾動、硬體駭客和類比錯誤聲響演出。
主辦：福瑞/盧藝 Soundwatch Studio 響相工作室
http://goodluyi.com/
特別感謝：DigiLog聲響實驗室
http://digilog.tw/lab